einsatz Saksaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Poliisin Einsatz oli menestys.
🇩🇪 Der Einsatz der Polizei war ein Erfolg.
🇫🇮 Sotilaiden Einsatz kesti kolme päivää.
🇩🇪 Der Einsatz der Soldaten dauerte drei Tage.
|
tekninen, sotilaallinen tai poliisitoimintaan liittyvä | |
|
yleinen
🇫🇮 Yrityksen panostus tutkimukseen kasvoi.
🇩🇪 Der Einsatz des Unternehmens in die Forschung hat zugenommen.
🇫🇮 Hänen panostuksensa projektin onnistumiseen oli merkittävä.
🇩🇪 Sein Einsatz für den Erfolg des Projekts war bedeutend.
|
yleiskielinen, tarkoittaa resurssien tai voimavarojen käyttämistä johonkin | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän teki suuren vedonlyönnin jalkapallo-otteluun.
🇩🇪 Er machte einen großen Einsatz auf das Fußballspiel.
🇫🇮 Vedonlyönti on sallittua tietyissä maissa.
🇩🇪 Der Einsatz ist in bestimmten Ländern erlaubt.
|
urheiluun tai uhkapeleihin liittyvä, panoksen asettaminen rahasta | |
|
muodollinen
🇫🇮 Uuden teknologian käyttöönotto vaatii koulutusta.
🇩🇪 Der Einsatz neuer Technologie erfordert Schulungen.
🇫🇮 Laitteen käyttöönotto sujui suunnitelmien mukaan.
🇩🇪 Der Einsatz des Geräts verlief nach Plan.
|
virallinen tai tekninen, tarkoittaa jonkin välineen tai menetelmän ottamista käyttöön |