eingriff Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Leikkauksessa tehtiin pieni säätöleikkaus.
🇩🇪 Bei der Operation wurde ein kleiner Eingriff vorgenommen.
🇫🇮 Potilas toipui nopeasti leikkaus- ja hoitojen jälkeen.
🇩🇪 Der Patient erholte sich schnell nach dem chirurgischen Eingriff und den Behandlungen.
|
tekninen, lääketieteellinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hallitus otti käyttöön uusia taloudellisia toimenpiteitä.
🇩🇪 Die Regierung ergriff neue wirtschaftliche Maßnahmen.
🇫🇮 Turvallisuustoimet ovat olleet tehokkaita.
🇩🇪 Die Sicherheitsmaßnahmen waren effektiv.
|
muodollinen, hallinnollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Valtion on rajoitettava kansalaisten oikeuksia vain perustellusti.
🇩🇪 Der Staat darf nur gerechtfertigte Eingriffe in die Rechte der Bürger vornehmen.
🇫🇮 Tietosuojalaki säätelee henkilötietojen käsittelyyn tehtäviä toimenpiteitä.
🇩🇪 Das Datenschutzgesetz regelt die Eingriffe bei der Verarbeitung personenbezogener Daten.
|
lainopillinen, muodollinen |