eingefleischt Saksaksi
0 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän on hyvin eingefleischt tähän yhteisöön.
🇩🇪 Er ist tief in diese Gemeinschaft eingebunden.
🇫🇮 Tämä on hänelle erittäin eingefleischt aihe.
🇩🇪 Das ist ein Thema, das ihm sehr am Herzen liegt.
|
muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän on hyvin eingefleischt suomalainen.
🇩🇪 Er ist ein tief verwurzelter Finne.
🇫🇮 Tämä käytäntö on eingefleischt paikalliseen kulttuuriin.
🇩🇪 Diese Praxis ist tief in die lokale Kultur eingebettet.
|
arkikäyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Tämä ajattelutapa on eingefleischt yhteiskunnassa.
🇩🇪 Diese Denkweise ist in der Gesellschaft weit verbreitet.
🇫🇮 Se on eingefleischt perinne alueella.
🇩🇪 Es ist eine etablierte Tradition in der Region.
|
muodollinen | |
|
puhekielinen
🇫🇮 Hän on täysin eingefleischt tähän hommaan.
🇩🇪 Er ist total tunkkainen in diesem Bereich.
🇫🇮 Tämä tyyppi on aivan eingefleischt ja kyllästynyt uudistuksiin.
🇩🇪 Dieser Typ ist total eingefleischt und langweilt sich bei Neuerungen.
|
slangi |