eingebildet Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän on niin itseään täynnä ja vähän liian eingebildet.
🇩🇪 Er ist so eingebildet und hält sich für etwas Besseres.
🇫🇮 Älä ole niin eingebildet, kukaan ei ole täydellinen.
🇩🇪 Sei nicht so eingebildet, niemand ist perfekt.
|
arkikäyttö, kuvaa henkilöä joka on ylimielinen tai pitää itseään muita parempana | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän käyttäytyy todella arrogantisti uusien ihmisten kanssa.
🇩🇪 Er verhält sich sehr arrogant gegenüber neuen Leuten.
🇫🇮 Älä ole niin arrogantti, se ei tee sinusta parempaa.
🇩🇪 Sei nicht so arrogant, das macht dich nicht besser.
|
arkikäyttö, kuvaa ylimielistä tai epäystävällisen itsevarmaa käytöstä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Potilas on eingebildet, hänellä ei ole todellista sairautta.
🇩🇪 Der Patient ist eingebildet krank, er hat keine echte Erkrankung.
🇫🇮 Eingebildet sairaudet ovat yleisiä psykologisissa tutkimuksissa.
🇩🇪 Eingebildete Krankheiten sind häufig in psychologischen Studien.
|
lääketieteellinen, kuvaa henkilöä jolla on kuvitelmia tai pelkoja sairaudesta ilman todellista syytä |