eifer Saksaksi

3 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
muodollinen
🇫🇮 Hänen eiferinsa tehtävään oli ilmeinen.
🇩🇪 Sein Eifer für die Aufgabe war offensichtlich.
🇫🇮 Eifer voi johtaa sekä hyviin että huonoihin tuloksiin.
🇩🇪 Eifer kann sowohl zu guten als auch zu schlechten Ergebnissen führen.
kirjallinen, virallinen kieli
muodollinen
🇫🇮 Hän osoitti eiferia työssään.
🇩🇪 Er zeigte Eifer bei seiner Arbeit.
🇫🇮 Eifer voi johtaa ylidraamaan tai innostukseen.
🇩🇪 Eifer kann zu Übertreibungen oder Begeisterung führen.
psykologia, tunneilmaisu
muodollinen
🇫🇮 Hän puhui innostuneesti ja eiferillä.
🇩🇪 Er sprach mit Inbrunst und Eifer.
🇫🇮 Eifer ja inbrunst kuvaavat molemmat voimakasta tunnetta.
🇩🇪 Eifer und Inbrunst beschreiben beide ein starkes Gefühl.
kirjallinen, tunteellinen ilmaus