ehdottomuus Saksaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Ehdottomuus on tärkeä käsite filosofiassa.
🇩🇪 Unbedingtheit ist ein wichtiges Konzept in der Philosophie.
🇫🇮 Hänen ehdottomuutensa päätöksissään oli vaikuttavaa.
🇩🇪 Seine Unbedingtheit in seinen Entscheidungen war beeindruckend.
|
kirjallinen, filosofinen ja abstrakti keskustelu | |
|
muodollinen
🇫🇮 Ehdottomuus tarkoittaa Absolutheitia ilman poikkeuksia.
🇩🇪 Ehdottomuus bedeutet Absolutheit ohne Ausnahmen.
🇫🇮 Absolutheit on usein vaikea saavuttaa käytännössä.
🇩🇪 Die Absolutheit ist in der Praxis oft schwer zu erreichen.
|
filosofinen, tieteellinen ja teoreettinen konteksti | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hänen ehdottomuutensa tuli esiin vuorovaikutuksessa.
🇩🇪 Sein unbedingter Charakter zeigte sich im Umgang.
🇫🇮 Ehdottomuus voi olla sekä vahvuus että heikkous.
🇩🇪 Unbedingter Charakter kann sowohl eine Stärke als auch eine Schwäche sein.
|
psykologia, ihmisen ominaisuuksien kuvaus | |
|
harvinainen
🇫🇮 Ehdottomuus eli Unbedingtsein on abstrakti käsite.
🇩🇪 Ehdottomuus, das Unbedingtsein, ist ein abstrakter Begriff.
🇫🇮 Unbedingtsein liittyy usein metafyysisiin pohdintoihin.
🇩🇪 Das Unbedingtsein wird oft mit metaphysischen Überlegungen verbunden.
|
filosofinen ja käsitteellinen keskustelu, hieman harvinaisempi |