ehdolle Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Hän asetettiin ehdolle presidentinvaaleissa.
🇩🇪 Er wurde als Kandidat für die Präsidentschaftswahlen aufgestellt.
🇫🇮 Useat henkilöt ilmoittautuivat ehdolle johtokuntaan.
🇩🇪 Mehrere Personen meldeten sich als Kandidaten für den Vorstand an.
|
muodollinen, poliittinen tai järjestöihin liittyvä ehdokkuus | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän on ehdolle kaupunginvaltuustoon.
🇩🇪 Er steht zur Wahl im Stadtrat.
🇫🇮 Oppilaat voivat asettua ehdolle koulun oppilaskuntaan.
🇩🇪 Die Schüler können sich zur Wahl für die Schülervertretung aufstellen lassen.
|
vaalit, äänestys, ehdokkuuden ilmaisu | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hänet on asetettu ehdolle parhaaksi opettajaksi.
🇩🇪 Er ist als bester Lehrer nominiert worden.
🇫🇮 Kirjailija on ehdolle kirjallisuuspalkinnon saajaksi.
🇩🇪 Der Schriftsteller ist für den Literaturpreis nominiert.
|
muodollinen, usein juhlallinen tai muodollinen ehdokkuuden ilmaisu |