durch+und+durch Saksaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän on hyvä ihminen durch und durch.
🇩🇪 Er ist ein Mensch durch und durch.
🇫🇮 Tämä on todellinen ongelma durch und durch.
🇩🇪 Dies ist ein echtes Problem durch und durch.
|
arkikäyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän on täysin valmis tehtävään.
🇩🇪 Er ist vollständig bereit für die Aufgabe.
🇫🇮 Kyseessä on kokonaan uusi lähestymistapa.
🇩🇪 Es ist ein ganz neuer Ansatz, vollständig neu.
|
muodollinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Säie kulkee läpi ja läpi materiaalin.
🇩🇪 Der Faden verläuft durch und durch im Material.
🇫🇮 Tämä reitti kulkee läpi ja läpi koko kaupungin.
🇩🇪 Diese Route führt durch und durch die ganze Stadt.
|
tekninen | |
|
epämuodollinen
🇫🇮 Hän on ollut läpi ja läpi kiireinen.
🇩🇪 Er war die ganze Zeit über beschäftigt.
🇫🇮 Läpi ja läpi jatkui keskustelu.
🇩🇪 Das Gespräch ging die ganze Zeit über weiter.
|
puhekielinen |