dramatisch Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tilanne muuttui äkillisesti ja dramaattisesti.
🇩🇪 Die Situation änderte sich plötzlich und dramatisch.
🇫🇮 Hänen reagointinsa oli hyvin dramaattinen.
🇩🇪 Seine Reaktion war sehr dramatisch.
|
yleiskieli, kuvaannollinen käyttö, korostus | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän käyttäytyy usein hyvin teatraalisesti.
🇩🇪 Er benimmt sich oft sehr theatralisch.
🇫🇮 Teatraalinen esitys sai yleisön reagoimaan voimakkaasti.
🇩🇪 Eine theatralische Aufführung brachte das Publikum stark zum Reagieren.
|
kuvainnollinen, liioitteleva, esiintymiseen liittyvä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hänen ilmaisunsa oli hyvin näyttelijämäinen.
🇩🇪 Seine Ausdrucksweise war sehr schauspielerisch.
🇫🇮 Näyttelijän rooli vaati näyttelijäisiä taitoja.
🇩🇪 Die Rolle des Schauspielers verlangte schauspielerische Fähigkeiten.
|
teatteri- ja näyttelijäntyöhön liittyvä |