drücken Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Voitko painaa tätä nappia?
🇩🇪 Kannst du diesen Knopf drücken?
🇫🇮 Hän painoi ovea kovasti avatessaan sen.
🇩🇪 Er drückte die Tür fest auf, als er sie öffnete.
🇫🇮 Älä paina liikaa, muuten laite rikkoutuu.
🇩🇪 Drücke nicht zu stark, sonst geht das Gerät kaputt.
|
arkipäiväinen, fyysinen painaminen tai puristaminen | |
|
yleinen
🇫🇮 He yrittivät painostaa minua tekemään sen.
🇩🇪 Sie versuchten, mich dazu zu zwingen, es zu tun.
🇫🇮 Älä paina häntä tekemään päätöstä heti.
🇩🇪 Dränge ihn nicht, sofort eine Entscheidung zu treffen.
🇫🇮 Paikalliset viranomaiset painostivat yritystä muuttamaan käytäntöjään.
🇩🇪 Die örtlichen Behörden zwangen das Unternehmen, seine Praktiken zu ändern.
|
pakottaminen tai painostaminen johonkin toimintaan | |
|
yleinen
🇫🇮 Painamalla tätä nappia käynnistät laitteen.
🇩🇪 Durch Drücken dieses Knopfes startest du das Gerät.
🇫🇮 Käyttäjän tulee painaa kytkintä aktivoidakseen toiminnon.
🇩🇪 Der Benutzer muss den Schalter drücken, um die Funktion zu aktivieren.
|
tekninen, esimerkiksi painikkeen tai kytkimen käyttäminen |