dosentti Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Hän toimii dosenttina yliopistossa.
🇩🇪 Er arbeitet als Dozent an der Universität.
🇫🇮 Dosentti pitää luennon tänään.
🇩🇪 Der Dozent hält heute eine Vorlesung.
|
akateeminen, yliopistollinen opetustyö | |
|
formal, harvinainen
🇫🇮 Hän sai dosentin arvonimen viime vuonna.
🇩🇪 Er erhielt im letzten Jahr den Titel Privatdozent.
🇫🇮 Privatdozentilla on lupa opettaa yliopistossa.
🇩🇪 Ein Privatdozent hat die Lehrbefugnis an der Universität.
|
akateeminen, erityisesti saksalaisessa yliopistojärjestelmässä käytetty arvonimi | |
|
muodollinen
🇫🇮 Dosentti toimii myös lehtorina.
🇩🇪 Der Dozent arbeitet auch als Lehrbeauftragter.
🇫🇮 Lehrbeauftragte opettavat usein erikoiskursseja.
🇩🇪 Lehrbeauftragte unterrichten oft Spezialkurse.
|
yliopiston opetustehtävä, usein osa-aikainen tai määräaikainen |