dominoefekti Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Talouskriisillä oli dominoefekti koko Euroopassa.
🇩🇪 Die Wirtschaftskrise hatte einen Dominoeffekt in ganz Europa.
🇫🇮 Pienen virheen seurauksena syntyi dominoefekti.
🇩🇪 Durch einen kleinen Fehler entstand ein Dominoeffekt.
|
yleiskielinen, neutraali | |
|
muodollinen
🇫🇮 Ydinfissioreaktio on esimerkki kettenreaktionista.
🇩🇪 Die Kernspaltungsreaktion ist ein Beispiel für eine Kettenreaktion.
🇫🇮 Kemiallinen kettenreaktio voi levitä nopeasti.
🇩🇪 Eine chemische Kettenreaktion kann sich schnell ausbreiten.
|
tieteellinen, tekninen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Lämpötilan nousulla oli kaskadeneffekt ympäristössä.
🇩🇪 Der Temperaturanstieg hatte einen Kaskadeneffekt auf die Umwelt.
🇫🇮 Verkoston vika aiheutti kaskadeneffektin useissa palveluissa.
🇩🇪 Ein Netzwerkausfall verursachte einen Kaskadeneffekt in mehreren Diensten.
|
tekninen, formali |