doktorarbeit Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Kirjoitan parhaillani doktorityötäni.
🇩🇪 Ich schreibe gerade meine Doktorarbeit.
🇫🇮 Doktorityö on vaativa tutkimusprojekti.
🇩🇪 Die Doktorarbeit ist ein anspruchsvolles Forschungsprojekt.
|
akateeminen, muodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän puolusti juuri doktorinsa väitöskirjaa.
🇩🇪 Er hat gerade seine Dissertation verteidigt.
🇫🇮 Väitöskirjan kirjoittaminen vaatii paljon aikaa ja työtä.
🇩🇪 Das Schreiben der Dissertation erfordert viel Zeit und Arbeit.
|
akateeminen, muodollinen, erityisesti saksankielisessä yliopistoympäristössä | |
|
formal, somewhat rare
🇫🇮 Promotionsarbeit on keskeinen osa tohtorintutkintoa.
🇩🇪 Die Promotionsarbeit ist ein zentraler Bestandteil der Promotion.
🇫🇮 Hän esitteli viimeisimmät tulokset promotionsarbeitissaan.
🇩🇪 Er präsentierte die neuesten Ergebnisse in seiner Promotionsarbeit.
|
akateeminen, muodollinen, tekninen termi |