dividend Saksaksi

4 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Yritys maksaa osinkoja osakkeenomistajilleen.
🇩🇪 Das Unternehmen zahlt Dividenden an seine Aktionäre.
🇫🇮 Osingot ovat osakeyhtiön voitonjakona osakkeenomistajille.
🇩🇪 Dividenden sind die Gewinnanteile eines Aktienunternehmens an seine Aktionäre.
muodollinen
yleinen
🇫🇮 Yrityksen osinkopolitiikka vaikuttaa sijoittajiin.
🇩🇪 Die Dividendenpolitik des Unternehmens beeinflusst die Investoren.
🇫🇮 Sijoittaja odottaa korkeampia osinkoja tulevalta tilikaudelta.
🇩🇪 Der Anleger erwartet höhere Dividenden im kommenden Geschäftsjahr.
liiketoiminta
muodollinen
🇫🇮 Osinkojen jakaminen perustuu yhtiön voittoon ja voitonjakopolitiikkaan.
🇩🇪 Die Ausschüttung basiert auf dem Gewinn und der Dividendenpolitik des Unternehmens.
🇫🇮 Välittäjä selitti, että osinkojen määrä riippuu yrityksen tuloksesta ja voitonjaosta.
🇩🇪 Der Broker erklärte, dass die Höhe der Dividenden vom Gewinn des Unternehmens abhängt.
tekninen
muodollinen
🇫🇮 Osingonjako vaatii yhtiökokouksen päätöksen.
🇩🇪 Die Ausschüttung erfordert einen Beschluss der Hauptversammlung.
🇫🇮 Lainsäädäntö säätelee osinkojen jakamista ja verotusta.
🇩🇪 Gesetzgebung regelt die Ausschüttung von Dividenden und die Besteuerung.
juridinen