diminutiv Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Diminutivilla ilmaistaan pienuutta tai hellittelyä.
🇩🇪 Der Diminutiv drückt Kleinheit oder Verniedlichung aus.
🇫🇮 Saksan kielessä diminutiivit muodostetaan usein päätteillä -chen tai -lein.
🇩🇪 Im Deutschen werden Diminutive oft mit den Endungen -chen oder -lein gebildet.
|
kieltenoppi, tekninen | |
|
yleinen
🇫🇮 Suomessa ei ole varsinaisia diminutiiveja kuten saksassa.
🇩🇪 Im Finnischen gibt es keine richtigen Verkleinerungsformen wie im Deutschen.
🇫🇮 Verkleinerungsformen ovat yleisiä monissa kielissä.
🇩🇪 Verkleinerungsformen sind in vielen Sprachen üblich.
|
kieltenoppi, yleiskielinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän käyttää usein verniedlichungsformeja puhuttaessa lapsista.
🇩🇪 Er benutzt oft Verniedlichungsformen, wenn er mit Kindern spricht.
🇫🇮 Verniedlichungsformen voivat ilmaista hellyyttä tai ystävällisyyttä.
🇩🇪 Verniedlichungsformen können Zuneigung oder Freundlichkeit ausdrücken.
|
epämuodollinen, kuvaileva |