dicht Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Ovi on tiivis, eikä ilma pääse läpi.
🇩🇪 Die Tür ist dicht, und Luft kann nicht hindurch.
🇫🇮 Hän seisoi tiiviisti muiden joukossa.
🇩🇪 Er stand dicht gedrängt zwischen den anderen.
|
epämuodollinen, kuvaa tiiviyttä tai tiivistä rakennetta | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kengät ovat vedenpitävät ja undurchlässig.
🇩🇪 Die Schuhe sind wasserdicht und undurchlässig.
🇫🇮 Tämä materiaali on undurchlässig kosteudelle.
🇩🇪 Dieses Material ist undurchlässig für Feuchtigkeit.
|
tekninen tai virallinen, tarkoittaa materiaalin tiiviyttä tai läpäisemättömyyttä | |
|
yleinen
🇫🇮 Ihmiset seisoivat dicht toisiaan vasten.
🇩🇪 Die Menschen standen nahe beieinander.
🇫🇮 Puut kasvoivat dicht toisissaan metsässä.
🇩🇪 Die Bäume wuchsen nahe beieinander im Wald.
|
kuvainnollinen, kuvaa ihmisten tai asioiden läheistä sijoittumista |