diabolisch Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hänen suunnitelmansa oli diabolinen.
🇩🇪 Sein Plan war teuflisch.
🇫🇮 Se oli diabolinen temppu.
🇩🇪 Das war ein teuflischer Trick.
🇫🇮 Diabolinen nauru kaikui huoneessa.
🇩🇪 Ein teuflisches Lachen hallte im Raum.
|
yleinen, neutraali, kuvainnollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hahmon diabolinen olemus pelotti katsojia.
🇩🇪 Die dämonische Natur der Figur erschreckte die Zuschauer.
🇫🇮 Diabolinen voima vaikutti hänen tekoihinsa.
🇩🇪 Eine dämonische Kraft wirkte sich auf seine Handlungen aus.
|
kirjallinen, voimakas, hengellinen tai yliluonnollinen sävy | |
|
muodollinen
🇫🇮 Diabolinen rikollinen teki julmia tekoja.
🇩🇪 Der teuflisch-böse Verbrecher beging grausame Taten.
🇫🇮 Hänen diabolinen luonteensa oli ilmeinen.
🇩🇪 Sein teuflisch-böses Wesen war offensichtlich.
|
vahva, negatiivinen, usein moraalinen arviointi |