diaari Saksaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Minun diaarini on täynnä tapaamisia
🇩🇪 Mein Terminkalender ist voll mit Terminen
🇫🇮 Hän merkkaa kaikki tapaamisensa diaariin
🇩🇪 Er trägt alle seine Termine in den Terminkalender ein
|
muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Ostin uuden diaarin opiskelujani varten
🇩🇪 Ich habe ein neues Notizbuch für mein Studium gekauft
🇫🇮 Kirjoitan muistiin kaikki tärkeät asiat diaariin
🇩🇪 Ich schreibe alle wichtigen Dinge in mein Notizbuch
|
arkikäyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän kirjoittaa päiväkirjaansa joka ilta
🇩🇪 Sie schreibt jeden Abend in ihr Tagebuch
🇫🇮 Diaari voi olla henkilökohtainen muistelmateos
🇩🇪 Das Tagebuch kann eine persönliche Memoire sein
|
kirjallinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Lisäsin tapaamiset kalenteriin, eli käytän diaaria
🇩🇪 Ich habe die Termine in die Agenda eingetragen
🇫🇮 Liikemies käyttää usein diaaria suunnitellakseen päiväänsä
🇩🇪 Geschäftsleute benutzen oft eine Agenda, um ihren Tag zu planen
|
liiketoiminta |