despotisch Saksaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Hänen hallintonsa oli despotinen ja autoritaarinen.
🇩🇪 Seine Herrschaft war despotisch und autoritär.
🇫🇮 Despotinen valtias hallitsi kansaansa pelolla.
🇩🇪 Der despotische Herrscher regierte sein Volk mit Angst.
|
kirjallinen, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänen johtamistapansa oli autoritaarinen eikä sallinut vastalauseita.
🇩🇪 Seine Führungsweise war autoritär und ließ keinen Widerspruch zu.
🇫🇮 Autoritaarinen hallinto rajoittaa kansalaisten vapauksia.
🇩🇪 Die autoritäre Regierung beschränkt die Freiheiten der Bürger.
|
poliittinen, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Itsevaltainen johtaja ei kuuntele alaistensa mielipiteitä.
🇩🇪 Ein selbstherrlicher Führer hört nicht auf die Meinungen seiner Untergebenen.
🇫🇮 Itsevaltainen hallitsija käytti valtaansa mielivaltaisesti.
🇩🇪 Der selbstherrliche Herrscher nutzte seine Macht willkürlich.
|
yleiskieli, neutraali | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän on hyvin määräävä persoonallisuus työpaikalla.
🇩🇪 Er ist eine sehr bestimmende Persönlichkeit am Arbeitsplatz.
🇫🇮 Määräävä käyttäytyminen voi aiheuttaa konflikteja.
🇩🇪 Bestimmendes Verhalten kann Konflikte verursachen.
|
epämuodollinen, neutraali/kevyt sävy |