dermatitis Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Potilaalla diagnosoitiin atoopinen dermatiitti.
🇩🇪 Bei dem Patienten wurde atopische Dermatitis diagnostiziert.
🇫🇮 Dermatiitti aiheuttaa ihon punoitusta ja kutinaa.
🇩🇪 Dermatitis verursacht Rötungen und Juckreiz der Haut.
|
lääketieteellinen, tekninen | |
|
yleinen
🇫🇮 Minulla on ärtynyt iho ja ihottuma, se on ilmeisesti joku ihon tulehdus.
🇩🇪 Ich habe gereizte Haut und einen Ausschlag, das ist wahrscheinlich eine Hautentzündung.
🇫🇮 Hautentzündung voi johtua allergiasta tai ärsyttävistä aineista.
🇩🇪 Hautentzündung kann durch Allergien oder reizende Stoffe verursacht werden.
|
yleiskieli, epämuodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Lääkäri sanoi, että minulla on ekseema käsissä.
🇩🇪 Der Arzt sagte, dass ich ein Ekzem an den Händen habe.
🇫🇮 Ekseema voi olla krooninen tai akuuttimuotoinen.
🇩🇪 Ekzem kann chronisch oder akut sein.
|
lääketieteellinen, epämuodollinen |