derby Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Helsingin derby on aina suosittu ottelu.
🇩🇪 Das Derby in Helsinki ist immer ein beliebtes Spiel.
🇫🇮 Seuraava derby pelataan ensi lauantaina.
🇩🇪 Das nächste Derby findet am kommenden Samstag statt.
|
urheilu, jalkapalloottelu kahden läheisen joukkueen välillä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Derbyn jännitys perustuu vuosikymmenien rivaliteettiin.
🇩🇪 Die Spannung des Rivalitätskampfes basiert auf jahrzehntelanger Rivalität.
🇫🇮 Rivalitätskamppailu sai fanit todella innostuneiksi.
🇩🇪 Der Rivalitätskampf brachte die Fans richtig in Stimmung.
|
urheilu, korostettu kilpailu tai ottelu kahden kilpailevan joukkueen välillä | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hän osti uuden derby-hatun juhliin.
🇩🇪 Er hat einen neuen Derby-Hut für die Feier gekauft.
🇫🇮 Derby on klassinen miesten hattu, joka sopii moniin tilaisuuksiin.
🇩🇪 Derby ist ein klassischer Herrenhut, der zu vielen Anlässen passt.
|
muoti, erityisesti miesten muodikas hattu (Derby-hattu) |