demut Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Hänen sydämessään oli syvä demut.
🇩🇪 In seinem Herzen war tiefe Demut.
🇫🇮 Demut on tärkeä hyve monissa uskonnoissa.
🇩🇪 Demut ist eine wichtige Tugend in vielen Religionen.
🇫🇮 Opettaja korosti demutin merkitystä ihmisten välisissä suhteissa.
🇩🇪 Der Lehrer betonte die Bedeutung von Demut in zwischenmenschlichen Beziehungen.
|
uskonnollinen, henkinen, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänen menestyksensä ei muuttanut hänen bescheidenheitiaan.
🇩🇪 Sein Erfolg veränderte nicht seine Bescheidenheit.
🇫🇮 Bescheidenheit on arvostettu ominaisuus suomalaisessa kulttuurissa.
🇩🇪 Bescheidenheit ist eine geschätzte Eigenschaft in der finnischen Kultur.
🇫🇮 Villaisimme haluta oppia bescheidenheitia enemmän.
🇩🇪 Wir möchten mehr Bescheidenheit lernen.
|
puhekieli, sosiaalinen käytös, positiivinen persoonallisuuspiirre | |
|
muodollinen
🇫🇮 On tärkeää demut zeigen vaikeina aikoina.
🇩🇪 Es ist wichtig, in schwierigen Zeiten Demut zu zeigen.
🇫🇮 Johtajan tulee demut zeigen tiiminsä edessä.
🇩🇪 Der Leiter muss seinem Team gegenüber Demut zeigen.
|
toiminnallinen ilmaus, käytös, muodollinen |