deletion Saksaksi

4 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
muodollinen
🇫🇮 Tiedoston deletio onnistui.
🇩🇪 Die Löschung der Datei war erfolgreich.
🇫🇮 Löysimme virheen tietokannan deletiossa.
🇩🇪 Wir haben einen Fehler bei der Löschung in der Datenbank gefunden.
tekninen, tietotekniikka ja tietojen käsittely
muodollinen
🇫🇮 DNA:n deletointi voi aiheuttaa mutaatioita.
🇩🇪 Die Deletointi der DNA kann Mutationen verursachen.
🇫🇮 Ohjelmiston deletointi poisti kaikki vanhat tiedot.
🇩🇪 Das Deletointi der Software entfernte alle alten Daten.
tietotekniikka, erityisesti ohjelmointi ja genomitiede
harvinainen
🇫🇮 Kaupungin Auslöschung sodan aikana oli traagista.
🇩🇪 Die Auslöschung der Stadt während des Krieges war tragisch.
🇫🇮 Asiakirjan Auslöschung vaatii virallisen päätöksen.
🇩🇪 Die Auslöschung des Dokuments erfordert eine offizielle Entscheidung.
muodollinen, oikeudellinen tai historiallinen käyttö
yleinen
🇫🇮 Tein muutaman streichungin tekstissä.
🇩🇪 Ich habe einige Streichungen im Text gemacht.
🇫🇮 Streichung merkittiin punaisella kynällä.
🇩🇪 Die Streichung wurde mit rotem Stift markiert.
puhekieli, esimerkiksi tekstin tai listan poistaminen