deit einem netz fangen <!-- was \\\"mit einem netz fangen\\\" - assumed sum-of-parts saksasta suomeksi