dehydration Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Potilas kärsii vakavasta nestehukasta eli dehydraatiosta.
🇩🇪 Der Patient leidet an schwerer Dehydrierung, also Flüssigkeitsmangel.
🇫🇮 Dehydrierung voi aiheuttaa monia terveysongelmia.
🇩🇪 Dehydrierung kann viele gesundheitliche Probleme verursachen.
|
tekninen, lääketieteellinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Kasvin juuret kärsivät veden puutteesta ja austrocknungista.
🇩🇪 Die Wurzeln der Pflanze leiden unter Wassermangel und Austrocknung.
🇫🇮 Pitkä kuivuus johti maan austrocknungiin.
🇩🇪 Eine lange Dürre führte zur Austrocknung des Bodens.
|
yleiskielen, arkikäyttö, kuvaannollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Urheilijan keho kokee runsasta vedenhukkaa eli wasserverlustia.
🇩🇪 Der Körper des Sportlers erfährt starken Wasserverlust.
🇫🇮 Liiallinen wasserverlust voi aiheuttaa heikotusta ja huimausta.
🇩🇪 Übermäßiger Wasserverlust kann Schwäche und Schwindel verursachen.
|
arkikäyttö, kuvaileva, yleiskieli |