degrading Saksaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hänen kommenttinsa oli todella nöyryyttävä.
🇩🇪 Se Kommentar war wirklich erniedrigend.
🇫🇮 Degrading käytös ei ole hyväksyttävää.
🇩🇪 Erniedrigendes Verhalten ist nicht akzeptabel.
🇫🇮 Tämä tilanne tuntui minusta halventavalta.
🇩🇪 Diese Situation fühlte sich für mich erniedrigend an.
|
arkaluontoinen, loukkaava, henkilökohtainen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hänen herabwürdigävät kommenttinsa loukkasivat kaikkia.
🇩🇪 Seine herabwürdigenden Kommentare haben alle verletzt.
🇫🇮 Herabwürdigävä puhe ei kuulu työpaikalle.
🇩🇪 Herabwürdigende Sprache hat am Arbeitsplatz keinen Platz.
|
virallinen tai muodollinen, negatiivinen arvostelu tai käytös | |
|
muodollinen
🇫🇮 Degrading prosessi hajottaa orgaanisia aineita.
🇩🇪 Der abbauende Prozess zersetzt organische Stoffe.
🇫🇮 Tämä entsyymi on vastuussa proteiinien degradationista.
🇩🇪 Dieses Enzym ist für den Proteinabbau verantwortlich.
|
tekninen tai tieteellinen, esimerkiksi kemia tai biologia | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänen abwertende kommenttinsa olivat loukkaavia.
🇩🇪 Seine abwertenden Kommentare waren beleidigend.
🇫🇮 Abwertende ilmaisut eivät auta ratkaisua.
🇩🇪 Abwertende Ausdrücke helfen nicht bei der Lösung.
|
arvosteleva, negatiivinen asenne tai kommentti |