deckung Saksaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Yrityksen tulot eivät riitä kulujen dekkuun.
🇩🇪 Die Einnahmen des Unternehmens reichen nicht zur Deckung der Kosten.
🇫🇮 Vakuutuksella on hyvä dekku
🇩🇪 Die Versicherung bietet eine gute Deckung.
|
talous, vakuutus, rahoitus | |
|
yleinen
🇫🇮 Sotilaat etsivät dekkuuta ammuskelusta.
🇩🇪 Die Soldaten suchten Schutz vor dem Beschuss.
🇫🇮 Puut antavat hyvän dekkuun auringolta.
🇩🇪 Die Bäume bieten guten Schutz vor der Sonne.
|
turvallisuus, fyysinen suoja | |
|
muodollinen
🇫🇮 Rakennuksen dekkuun on tarkistettava huolellisesti.
🇩🇪 Die Abdeckung des Gebäudes muss sorgfältig geprüft werden.
🇫🇮 Signaalin dekkuun alueella on parantunut.
🇩🇪 Die Abdeckung des Signals im Gebiet hat sich verbessert.
|
tekninen, rakentaminen, kattavuus | |
|
muodollinen
🇫🇮 Dekkuun ruuasta on turvattu sodan aikana.
🇩🇪 Die Versorgung mit Lebensmitteln ist im Krieg gesichert.
🇫🇮 Sairaalan dekkuun lääkkeistä on riittävä.
🇩🇪 Die Versorgung des Krankenhauses mit Medikamenten ist ausreichend.
|
logistiikka, resurssien saatavuus |