de+facto Saksaksi

4 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Hän on de facto johtaja yrityksessä.
🇩🇪 Er ist der de facto Leiter des Unternehmens.
🇫🇮 Tämä on de facto sopimus, vaikka sitä ei ole kirjattu.
🇩🇪 Dies ist ein de facto Vertrag, obwohl er nicht schriftlich festgehalten ist.
muodollinen
yleinen
🇫🇮 Hän on de facto pomo, vaikka ei ole virallisesti nimetty.
🇩🇪 Er ist tatsächlich der Chef, obwohl er nicht offiziell benannt ist.
🇫🇮 De facto hän asuu täällä, vaikka ei ole rekisteröitynyt.
🇩🇪 Tatsächlich wohnt er hier, obwohl er nicht registriert ist.
arkikäyttö
yleinen
🇫🇮 De facto valta kuuluu hallitukselle.
🇩🇪 Die faktische Macht liegt bei der Regierung.
🇫🇮 Faktisesti tämä tarkoittaa saman kuin de facto.
🇩🇪 Faktisch bedeutet das dasselbe wie de facto.
akateeminen
yleinen
🇫🇮 De facto tilanne eroaa de jure -tilanteesta.
🇩🇪 Die de facto Situation unterscheidet sich von der de jure Situation.
🇫🇮 De facto hallitsija toimii ilman virallista valtuutusta.
🇩🇪 Der de facto Herrscher handelt ohne offizielle Autorisierung.
juridinen