davit Saksaksi

3 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
Davits muodollinen 🇫🇮 Laivassa on useita daviteja pelastusveneiden nostamiseen. 🇩🇪 Das Schiff verfügt über mehrere Davits zum Heben der Rettungsboote. 🇫🇮 Davitit mahdollistavat veneiden turvallisen laskemisen veteen. 🇩🇪 Die Davits ermöglichen das sichere Absetzen der Boote ins Wasser.	tekninen, laivanrakennus
Ausleger yleinen 🇫🇮 Davitti on eräänlainen ausleger, jota käytetään veneiden nostamiseen. 🇩🇪 Ein Davit ist eine Art Ausleger, der zum Heben von Booten verwendet wird. 🇫🇮 Nosturin ausleger toimii samalla periaatteella kuin davit laivalla. 🇩🇪 Der Ausleger des Krans funktioniert nach dem gleichen Prinzip wie ein Davit auf dem Schiff.	tekninen, yleinen rakennustekniikka ja nosturit
Hebe-Arm muodollinen 🇫🇮 Davitti toimii kuin hebe-arm, joka nostaa lastia laivan kannelle. 🇩🇪 Ein Davit funktioniert wie ein Hebe-Arm, der Ladung auf das Schiffsdeck hebt. 🇫🇮 Hebe-arm on tärkeä osa pelastusveneen nostomekanismia. 🇩🇪 Der Hebe-Arm ist ein wichtiger Teil des Rettungsboot-Hebemechanismus.	tekninen, nostotekniikka