darum Saksaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Minulla ei ole aikaa, darum en voi tulla.
🇩🇪 Ich habe keine Zeit, darum kann ich nicht kommen.
🇫🇮 Se on kallis, darum en osta sitä.
🇩🇪 Es ist teuer, darum kaufe ich es nicht.
|
puhekieli, syyn ilmaisu | |
|
yleinen
🇫🇮 Satoi paljon, deshalb jäimme kotiin.
🇩🇪 Satoi paljon, deshalb blieben wir zu Hause.
🇫🇮 Hän on väsynyt, deshalb hän menee aikaisin nukkumaan.
🇩🇪 Er ist müde, deshalb geht er früh schlafen.
|
puhekieli, syyn ilmaisu | |
|
muodollinen
🇫🇮 Projektissa oli ongelmia, daher viivästys.
🇩🇪 Im Projekt gab es Probleme, daher die Verzögerung.
🇫🇮 Se on riskialtista, daher varovaisuus on tarpeen.
🇩🇪 Es ist riskant, daher ist Vorsicht geboten.
|
kohtelias tai muodollinen, syyn ilmaisu | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän ei voinut osallistua, aus diesem Grund hän pyysi anteeksi.
🇩🇪 Er konnte nicht teilnehmen, aus diesem Grund bat er um Entschuldigung.
🇫🇮 Emme saaneet lupaa, aus diesem Grund projekti keskeytettiin.
🇩🇪 Wir bekamen keine Erlaubnis, aus diesem Grund wurde das Projekt eingestellt.
|
kirjallinen, muodollinen |