darra Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Minulla on kova darra eilisestä illasta.
🇩🇪 Ich habe einen starken Kater vom gestrigen Abend.
🇫🇮 Darra saa sinut tuntemaan olosi heikoksi.
🇩🇪 Der Kater lässt dich dich schwach fühlen.
🇫🇮 Hän yritti parantua darraansa juomalla paljon vettä.
🇩🇪 Er versuchte seinen Kater zu kurieren, indem er viel Wasser trank.
|
epämuodollinen, epämuodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Darran jälkeen olo on usein huono.
🇩🇪 Nach dem Katergefühl fühlt man sich oft schlecht.
🇫🇮 Katergefühl voi kestää koko päivän.
🇩🇪 Das Katergefühl kann den ganzen Tag andauern.
|
epämuodollinen, lievempi ilmaisu | |
|
yleinen
🇫🇮 Mulla on hirveä hangover.
🇩🇪 Ich habe einen schlimmen Hangover.
🇫🇮 Hangover on sama asia kuin darra suomeksi.
🇩🇪 Hangover ist dasselbe wie darra auf Finnisch.
|
lainasana, epämuodollinen puhekieli, nuorten keskuudessa yleinen |