dafür+nicht Saksaksi

3 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Minulla on aikaa, mutta rahaa dafür nicht.
🇩🇪 Ich habe Zeit, aber dafür kein Geld.
🇫🇮 Hän on hyvä laulamaan, mutta tanssimaan dafür nicht.
🇩🇪 Er kann gut singen, aber dafür nicht tanzen.
🇫🇮 Tarjoamme laadukkaan tuotteen, mutta nopeaa toimitusta dafür nicht.
🇩🇪 Wir bieten ein hochwertiges Produkt, aber dafür keine schnelle Lieferung.
kielikuvallinen ilmaus, korostaa vastakkaisuutta tai puutetta jossakin asiassa
muodollinen
🇫🇮 Tämä laite on kestävä, mutta dafür nicht geeignet kosteisiin tiloihin.
🇩🇪 Dieses Gerät ist robust, aber dafür nicht geeignet für feuchte Räume.
🇫🇮 Hän on hyvä tiimipelaaja, mutta dafür nicht geeignet johtamaan projektia.
🇩🇪 Er ist ein guter Teamspieler, aber dafür nicht geeignet, ein Projekt zu leiten.
virallinen tai tekninen kieli, käytetään ilmaisemaan soveltumattomuutta johonkin tarkoitukseen
yleinen
🇫🇮 Meillä oli suunnitelma, mutta dafür kein budjetti.
🇩🇪 Wir hatten einen Plan, aber dafür kein Budget.
🇫🇮 He puhuivat paljon, mutta dafür kein tekoja.
🇩🇪 Sie haben viel geredet, aber dafür keine Taten.
arkikielinen ilmaus, käytetään kieltämään jokin asia tai resurssi johonkin tarkoitukseen