dégradation saksasta suomeksi