cyborg saksasta suomeksi