collie Saksaksi

3 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Minulla on collie koira.
🇩🇪 Ich habe einen Collie-Hund.
🇫🇮 Collie on älykäs ja ystävällinen koirarotu.
🇩🇪 Der Collie ist eine intelligente und freundliche Hunderasse.
yleiskieli, koirarodun nimi
yleinen
🇫🇮 Collie muistuttaa hieman saksanpaimenkoiraa.
🇩🇪 Der Collie ähnelt ein wenig dem Schäferhund.
🇫🇮 Hän kouluttaa saksanpaimenkoiraansa hyvin.
🇩🇪 Er trainiert seinen Schäferhund gut.
yleiskieli, koirarodun yleisempi ilmaisu (virheellinen yleiskielessä collielle, mutta joskus käytetty)
muodollinen
🇫🇮 Collie on erinomainen paimenkoira.
🇩🇪 Der Collie ist ein hervorragender Hütehund.
🇫🇮 Hütehunde auttavat karjan paimennuksessa.
🇩🇪 Hütehunde helfen bei der Viehherdenbetreuung.
tekninen, paimenkoira