cockpit Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Lentäjä istui cockpitissa ja valmisti lentoa.
🇩🇪 Der Pilot saß im Cockpit und bereitete den Flug vor.
🇫🇮 Cockpit on modernisti varusteltu uusilla instrumenteilla.
🇩🇪 Das Cockpit ist modern mit neuen Instrumenten ausgestattet.
|
tekninen, lentokoneen ohjaamo | |
|
muodollinen
🇫🇮 Helikopterin Flugdeck on hyvin tilava.
🇩🇪 Das Flugdeck des Hubschraubers ist sehr geräumig.
🇫🇮 Sotalaivan Flugdeck toimii komentokeskuksena.
🇩🇪 Das Flugdeck des Kriegsschiffs dient als Kommandozentrale.
|
tekninen, erityisesti helikopterin tai sotalaivan ohjaamo | |
|
muodollinen
🇫🇮 Ohjaaja otti paikkansa Steuerstandissa.
🇩🇪 Der Fahrer nahm seinen Platz im Steuerstand ein.
🇫🇮 Steuerstandissa on useita hallintalaitteita.
🇩🇪 Im Steuerstand befinden sich mehrere Steuerungsgeräte.
|
tekninen, erityisesti lentokoneen tai ajoneuvon ohjausasema |