chuzpe Saksaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Se hänellä on chuzpe tehdä noin
🇩🇪 Er hat die Chuzpe, das so zu machen
🇫🇮 Hänen käytöksensä oli täyttä chuzpea
🇩🇪 Sein Verhalten war voller Chuzpe
|
arkikäyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Tämä on täyttä chuzpea
🇩🇪 Das ist eine echte Dreistheit
🇫🇮 Hänellä on uskomaton chuzpe
🇩🇪 Er hat eine unglaubliche Dreistheit
|
epämuodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Se oli täyttä chuzpea
🇩🇪 Das war eine Unverschämtheit
🇫🇮 Hänen käytöksensä oli täysin chuzpea
🇩🇪 Sein Verhalten war eine volle Unverschämtheit
|
muodollinen | |
|
puhekielinen
🇫🇮 Hänellä oli chuzpe pyytää apua
🇩🇪 Er hatte den Mut, um Hilfe zu bitten
🇫🇮 Se vaati chuzpeutta sanoa se ääneen
🇩🇪 Es erfordert Mut, das laut zu sagen
|
puhekielinen |