chrisam Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Pappi antoi kasteen yhteydessä chrisamin.
🇩🇪 Der Priester gab das Chrisam während der Taufe.
🇫🇮 Kirkko käyttää chrisamia voiteluseremonioissa.
🇩🇪 Die Kirche verwendet Chrisam bei Salbungszeremonien.
|
uskonnollinen, liturginen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Chisamia käytetään erityisissä uskonnollisissa toimituksissa.
🇩🇪 Voiteluöl wird bei besonderen religiösen Zeremonien verwendet.
🇫🇮 Hän kastettiin chrisamilla.
🇩🇪 Er wurde mit dem Voiteluöl gesalbt.
|
uskonnollinen, yleiskielinen | |
|
formal, archaic
🇫🇮 Pyhä voiteluöljy eli chrisam siunataan kerran vuodessa.
🇩🇪 Das heilige Chrisamöl wird einmal im Jahr gesegnet.
🇫🇮 Pyhällä voiteluöljyllä voidaan siunata pappeja ja kuninkaallisia.
🇩🇪 Mit dem heiligen Chrisamöl können Priester und Könige gesalbt werden.
|
uskonnollinen, kirkollinen termi |