chamäleon Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Näin eilen puistossa chamäleonin.
🇩🇪 Ich habe gestern im Park ein Chamäleon gesehen.
🇫🇮 Chamäleon vaihtaa väriä suojautuakseen.
🇩🇪 Das Chamäleon ändert seine Farbe, um sich zu tarnen.
|
yleiskieli, tieteellinen ja arkikielinen käyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Chamäleonia kutsutaan myös Farbwechsleriksi.
🇩🇪 Das Chamäleon wird auch als Farbwechsler bezeichnet.
🇫🇮 Farbwechsler on eläin, joka voi muuttaa väriään.
🇩🇪 Ein Farbwechsler ist ein Tier, das seine Farbe ändern kann.
|
tekninen, biologinen termi | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän on kuin chamäleoni, aina sopeutuu tilanteeseen.
🇩🇪 Er ist ein echter Anpassungskünstler und passt sich immer der Situation an.
🇫🇮 Yritys toimii chamäleonina markkinoilla.
🇩🇪 Das Unternehmen agiert wie ein Anpassungskünstler auf dem Markt.
|
kuvallinen, metaforinen käyttö, epämuodollinen |