chakra Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Chakrat ovat kehon energiakeskuksia.
🇩🇪 Chakren sind Energiezentren im Körper.
🇫🇮 Meditoin chakrojen tasapainottamiseksi.
🇩🇪 Ich meditiere, um die Chakren auszugleichen.
🇫🇮 Joogassa keskitytään usein chakrojen avaamiseen.
🇩🇪 Im Yoga konzentriert man sich oft darauf, die Chakren zu öffnen.
|
spiritual, henkinen, meditaatio | |
|
muodollinen
🇫🇮 Chakrat voidaan ymmärtää energiakeskuksina.
🇩🇪 Chakren können als Energiezentren verstanden werden.
🇫🇮 Jokaisella chakralla on oma värähtelytaajuutensa.
🇩🇪 Jedes Energiezentrum hat seine eigene Schwingungsfrequenz.
🇫🇮 Terapiassa keskitytään usein chakrojen energiavirtoihin.
🇩🇪 In der Therapie wird oft auf die Energieflüsse der Chakren geachtet.
|
tekninen, selittävä, henkinen anatomia | |
|
harvinainen
🇫🇮 Chakraa voi kuvailla myös kehon drehkreuziksi.
🇩🇪 Man kann das Chakra auch als Drehkreuz des Körpers beschreiben.
🇫🇮 Energiavirrat kulkevat chakran eli drehkreuzin kautta.
🇩🇪 Energieflüsse verlaufen durch das Chakra, das Drehkreuz genannt wird.
|
puhekieli, metaforinen, harvinainen |