brandmarken Saksaksi

3 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
harvinainen
🇫🇮 He käyttävät brandmarkenia hevosten tunnistamiseen.
🇩🇪 Sie verwenden ein Brandmal zur Identifizierung der Pferde.
🇫🇮 Brandmal on perinteinen tapa merkitä karjaa.
🇩🇪 Das Brandmal ist eine traditionelle Methode, um Vieh zu kennzeichnen.
tekninen, maatalous, eläinten merkintä
harvinainen
🇫🇮 Brandzeichen auttaa tunnistamaan omistajan.
🇩🇪 Das Brandzeichen hilft, den Besitzer zu identifizieren.
🇫🇮 Karjassa on selkeä brandzeichen kummassakin korvassa.
🇩🇪 Das Vieh hat ein deutliches Brandzeichen in beiden Ohren.
tekninen, eläinten tai tavaroiden merkintä
harvinainen
🇫🇮 Brandmarkierung tehdään kuumalla raudalla.
🇩🇪 Die Brandmarkierung wird mit einem heißen Eisen durchgeführt.
🇫🇮 Brandmarkierung on yleinen käytäntö karjan hallinnassa.
🇩🇪 Brandmarkierung ist eine gängige Praxis in der Viehverwaltung.
tekninen, prosessi tai toimenpide