blockade Saksaksi

4 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Sota aiheutti suuren blockade-tilanteen kansainvälisessä politiikassa.
🇩🇪 Der Krieg verursachte eine große Blockadesituation in der internationalen Politik.
🇫🇮 Tämä on tärkeä strateginen blockade- toimenpide.
🇩🇪 Dies ist eine wichtige strategische Blockade-Maßnahme.
muodollinen
yleinen
🇫🇮 Lääketieteessä käytetään termiä blockade tarkoittamaan verisuonten tai kanavien tukkeutumista.
🇩🇪 In der Medizin wird der Begriff Blockade verwendet, um das Verstopfen von Blutgefäßen oder Kanälen zu beschreiben.
🇫🇮 Sähkötieteessä tarkoittaa sähköinen blockade estettä tai katkaisua virtapiirissä.
🇩🇪 In der Elektrotechnik bedeutet eine elektrische Blockade eine Unterbrechung oder Abschaltung im Stromkreis.
tekninen
yleinen
🇫🇮 Talo on suljettu umgehungsblockadeen.
🇩🇪 Das Haus ist durch eine Umgehungsblockade geschlossen.
🇫🇮 Tie oli suljettu poliittisen blockadeen vuoksi.
🇩🇪 Die Straße war wegen einer politischen Blockade gesperrt.
arkikäyttö
yleinen
🇫🇮 Internetsivusto on asetettu sperreihin.
🇩🇪 Die Website wurde gesperrt.
🇫🇮 Hän joutui pysäytetyksi poliisin sperreihin.
🇩🇪 Er wurde durch Polizeisperren aufgehalten.
arkikäyttö