block Saksaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Rakennamme uuden asuinkerrostalon korttelin toiselle blockille.
🇩🇪 Wir bauen ein neues Wohnhochhaus auf dem zweiten Block des Viertels.
🇫🇮 Tämä koodin block estää virheen syntymisen.
🇩🇪 Dieser Codeblock verhindert das Auftreten eines Fehlers.
|
tekninen, yleiskielinen, arkkitehtuuri | |
|
yleinen
🇫🇮 Talossa on vahvat puupalkit katossa.
🇩🇪 Im Haus sind starke Holzbalken an der Decke.
🇫🇮 Tämä palkki tukee rakennuksen painoa.
🇩🇪 Dieser Balken trägt das Gewicht des Gebäudes.
|
rakentaminen, tekninen, puutavara | |
|
yleinen
🇫🇮 Poliisi blokkaa tien onnettomuuden vuoksi.
🇩🇪 Die Polizei sperrt die Straße wegen des Unfalls ab.
🇫🇮 Hän blokkaa viestin sosiaalisessa mediassa.
🇩🇪 Er blockiert die Nachricht in den sozialen Medien.
|
toiminta, estäminen, epämuodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kaupunki on ollut pitkään saartotilassa.
🇩🇪 Die Stadt befindet sich seit langem in einer Blockade.
🇫🇮 Taloudellinen saarto on käytännössä blokadi.
🇩🇪 Die wirtschaftliche Sperre ist praktisch eine Blockade.
|
poliittinen, sotilaallinen, muodollinen |