blitzkrieg Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Toinen maailmansota tunnetaan erityisesti Saksan blitzkriegistä.
🇩🇪 Der Zweite Weltkrieg ist besonders für den deutschen Blitzkrieg bekannt.
🇫🇮 Blitzkrieg oli nopea ja yllättävä sotilasoperaatio.
🇩🇪 Der Blitzkrieg war eine schnelle und überraschende Militäraktion.
|
sotahistoriallinen, tekninen | |
|
yleinen
🇫🇮 He suunnittelivat blitzin vihollisen tukikohtaan.
🇩🇪 Sie planten einen Blitz auf den Feindstützpunkt.
🇫🇮 Blitz on nopea hyökkäys, jolla pyritään yllättämään vastustaja.
🇩🇪 Ein Blitz ist ein schneller Angriff, der darauf abzielt, den Gegner zu überraschen.
|
epämuodollinen, lyhennetty sotatermi | |
|
muodollinen
🇫🇮 Blitzkrieg voidaan kääntää myös sanalla schnellangriff.
🇩🇪 Blitzkrieg kann auch mit Schnellangriff übersetzt werden.
🇫🇮 Schnellangriff tarkoittaa nopeaa ja voimakasta hyökkäystä.
🇩🇪 Schnellangriff bedeutet einen schnellen und heftigen Angriff.
|
formaalinen, kuvaileva sotilaallinen termi |