bitternis Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Hänen puheessaan kuului selvä bitternis.
🇩🇪 In seiner Rede war eine deutliche Verbitterung zu hören.
🇫🇮 Vuosien bitternis näkyi hänen katseessaan.
🇩🇪 Jahrelange Verbitterung spiegelte sich in seinem Blick wider.
|
kirjallinen, tunteiden kuvaus | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän kantaa bitternistä vanhoihin riitoihin.
🇩🇪 Er hegt Groll gegen alte Streitigkeiten.
🇫🇮 Bitternis estää häntä antamasta anteeksi.
🇩🇪 Der Groll hindert ihn daran, zu vergeben.
|
epämuodollinen, negatiivinen tunne | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänen bitternis kilpailua kohtaan oli ilmeinen.
🇩🇪 Seine Verbissenheit im Wettbewerb war offensichtlich.
🇫🇮 Bitternis työssä voi johtaa sekä menestykseen että uupumukseen.
🇩🇪 Verbissenheit bei der Arbeit kann sowohl zum Erfolg als auch zum Burnout führen.
|
positiivinen tai negatiivinen sitkeys, usein urheilussa tai työssä |