besorgen Saksaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Voisitko besorgen meille liput konserttiin?
🇩🇪 Könntest du uns die Karten für das Konzert besorgen?
🇫🇮 Minun täytyy besorgen maitoa kaupasta.
🇩🇪 Ich muss Milch im Laden besorgen.
|
puhekieli, yleiskieli | |
|
muodollinen
🇫🇮 Yritys onnistui besorgen tarvittavat materiaalit ajoissa.
🇩🇪 Das Unternehmen hat es geschafft, die benötigten Materialien rechtzeitig zu beschaffen.
🇫🇮 Minun täytyy besorgen asiakirjat ennen kokousta.
🇩🇪 Ich muss die Unterlagen vor der Sitzung beschaffen.
|
muodollinen, kirjallinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Voisitko besorgen kuljetuksen tapahtumaan?
🇩🇪 Könntest du den Transport zur Veranstaltung organisieren?
🇫🇮 Hän besorgen juhlat ystävilleen.
🇩🇪 Er organisiert eine Party für seine Freunde.
|
järjestelyt, suunnittelu | |
|
yleinen
🇫🇮 Minä besorgen lasten koulutarvikkeet.
🇩🇪 Ich sorge für die Schulsachen der Kinder.
🇫🇮 On tärkeää besorgen oma terveys.
🇩🇪 Es ist wichtig, für die eigene Gesundheit zu sorgen.
|
huolehtiminen, vastuun ottaminen |