bengel Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tuo pieni bengel on aina täydessä touhussa.
🇩🇪 Der kleine Lauser ist immer voller Energie.
🇫🇮 Älä ole niin villi, sinä pieni bengel!
🇩🇪 Sei nicht so wild, du kleiner Lauser!
|
epämuodollinen, leikkisä, lapsista puhuttaessa | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän on oikea bengel, joka aiheuttaa aina ongelmia.
🇩🇪 Er ist ein richtiger Räyhähenki, der immer Ärger macht.
🇫🇮 Bengel käyttäytyy huonosti koulussa.
🇩🇪 Der Bengel benimmt sich schlecht in der Schule.
|
epämuodollinen, negatiivinen sävy, lapsista tai nuorista puhuttaessa | |
|
yleinen
🇫🇮 Tuo bengel on niin kekseliäs ja rohkea.
🇩🇪 Der Frechdachs ist so einfallsreich und mutig.
🇫🇮 Älä ole bengel! Kuuntele minua.
🇩🇪 Sei kein Frechdachs! Hör mir zu.
|
epämuodollinen, leikkisä mutta hieman moittiva sävy |