befristen Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Työsopimus on määräaikainen.
🇩🇪 Der Arbeitsvertrag ist befristet.
🇫🇮 He päättivät rajoittaa sopimuksen voimassaolon.
🇩🇪 Sie beschlossen, die Vertragsdauer zu befristen.
|
muodollinen, oikeudellinen tai hallinnollinen konteksti | |
|
yleinen
🇫🇮 Projektin kesto on rajattu kolmeen kuukauteen.
🇩🇪 Die Projektdauer ist auf drei Monate zeitlich begrenzt.
🇫🇮 He haluavat rajata tarjouksen voimassaolon.
🇩🇪 Sie möchten das Angebot zeitlich begrenzen.
|
yleiskielinen, neutraali | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kapasiteetti on rajoitettu tiettyyn määrään.
🇩🇪 Die Kapazität ist auf eine bestimmte Anzahl limitiert.
🇫🇮 Tarjous on rajattu koskemaan vain tiettyä ajanjaksoa.
🇩🇪 Das Angebot ist nur für einen bestimmten Zeitraum limitiert.
|
tekninen tai liiketaloudellinen konteksti |