befriedigt Saksaksi

4 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
befriedigt yleinen 🇫🇮 Olen täysin tyytyväinen tähän ratkaisuun. 🇩🇪 Ich bin mit dieser Lösung völlig befriedigt. 🇫🇮 Hän näytti olevan rauhallinen ja tyytyväinen. 🇩🇪 Er schien ruhig und befriedigt zu sein.	neutraali, yleiskielen käyttötarkoitus, tunne tai tarve tyydytetty
zufrieden yleinen 🇫🇮 Olen tyytyväinen tulokseen. 🇩🇪 Ich bin mit dem Ergebnis zufrieden. 🇫🇮 Hän on ollut onnellinen ja tyytyväinen elämäänsä. 🇩🇪 Er war glücklich und zufrieden mit seinem Leben.	epämuodollinen, yleinen tunne tyytyväisyydestä
erfüllt muodollinen 🇫🇮 Hän tunsi olonsa täytetyksi saavutuksistaan. 🇩🇪 Er fühlte sich durch seine Erfolge erfüllt. 🇫🇮 Elämä tuntui merkitykselliseltä ja täytetyltä. 🇩🇪 Das Leben fühlte sich bedeutungsvoll und erfüllt an.	formaalimpi, usein henkinen tai sisäinen täyttymys, tyytyväisyys
befriedigt (sexuell) yleinen 🇫🇮 Hän oli seksuaalisesti tyydytetty. 🇩🇪 Er war sexuell befriedigt. 🇫🇮 Pari vaikutti olevan molemmin puolin tyytyväinen. 🇩🇪 Das Paar schien beidseitig befriedigt zu sein.	epämuodollinen, seksuaalinen tyytyväisyys, epämuodollinen