beengt Saksaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tämä huone on todella beengt.
🇩🇪 Dieses Zimmer ist wirklich eng.
🇫🇮 Polkupyöräkaista on liian beengt pyöräilijöille.
🇩🇪 Der Fahrradweg ist für Radfahrer zu eng.
|
puhekieli, tilan puute | |
|
muodollinen
🇫🇮 Asunto tuntui beengiltä ja pimeältä.
🇩🇪 Die Wohnung wirkte beengt und dunkel.
🇫🇮 Toimisto oli beengt ja ilmanvaihto huono.
🇩🇪 Das Büro war beengt und die Belüftung schlecht.
|
muodollinen, tilan ahtaus | |
|
muodollinen
🇫🇮 Beengt olo voi johtua stressistä.
🇩🇪 Ein beklemmendes Gefühl kann durch Stress verursacht werden.
🇫🇮 Hän koki tilanteen beengeksi ja ahdistavaksi.
🇩🇪 Er/Sie empfand die Situation als beklemmend und bedrückend.
|
kuvainnollinen, tunneperäinen ahtaus | |
|
muodollinen
🇫🇮 Pienet tilat voivat tuntua beengendiltä.
🇩🇪 Kleine Räume können beengend wirken.
🇫🇮 Beengend tunnelma vallitsi huoneessa.
🇩🇪 Eine beengende Atmosphäre herrschte im Zimmer.
|
kirjallinen, kuvaileva |